Condizioni generali di vendita

Ultimo aggiornamento: 08 marzo 2022











Le presenti Condizioni Generali di Vendita ("CGV") si applicano tra: ‍ La società Tradee SAS Société par actions simplifiée con un capitale sociale di 267 529 euro ‍ Iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Parigi con il numero 800 862 112 ‍ La cui sede legale si trova al 10 rue de Penthièvre, 75008 PARIS ("noi" o "Tradee") ‍ e:



‍ Chiunque desideri acquistare un Certificato di Orologeria: ‍ online sulla piattaforma https://www.







watchcertificate.com/ (la "Piattaforma dei Certificati di Orologeria"), il cui accesso è gratuito e aperto a tutti gli utenti di Internet; oppure direttamente in una Boutique presso uno degli Orologiai Professionali partner di Tradee ("voi" o "l'Acquirente"). DEFINIZIONI ‍ "Boutique" indica una o più boutique in una o più Città in cui il Certificato di Orologeria è messo in vendita da Tradee tramite un Orologiaio Professionale. "

Esperto Indipendente "indica un partner Tradee approvato la cui attività consiste nella valutazione di orologi e la cui missione è quella di confermare i punti di autenticità dell'orologio sulla base dei requisiti di Tradee e dei controlli effettuati dall'Orologiaio Professionista durante il Rendez-Vous".

Legislazione applicabile alla protezione dei dati personali "Si riferisce a tutte le disposizioni legislative e regolamentari francesi ed europee relative alla protezione dei dati personali, comprese le disposizioni della legge francese sulla protezione dei dati n. 78-17 del 6 gennaio 1978 e successive modifiche ("LIL") e qualsiasi legislazione in vigore in attuazione delle direttive 95/46/CE e 2002/58/CE o del Regolamento generale sulla protezione dei dati n. 2016/679/UE del 27 aprile 2016 del Parlamento europeo e del Consiglio dell'Unione europea ("GDPR")."

Orologiaio Professionale" indica un partner autorizzato di Tradee la cui attività è la vendita o la manutenzione di parti di orologi, essendo autorizzato da Tradee a rilasciare o vendere il Certificato di Orologeria all'Acquirente nella/e sua/e Boutique. "

Orologi" si riferisce all'orologio appartenente all'Acquirente, per il quale viene emesso un Certificato di orologio da Tradee. "

Profilo" si riferisce al profilo dell'Acquirente sul quale sono memorizzati i dettagli del Certificato dell'orologio per il suo orologio e i dati di contatto. "

Rendez-Vous" indica l'appuntamento in Boutique tra l'Orologiaio Professionista e l'Acquirente, finalizzato alla verifica dell'autenticità dell'Orologio di persona (con l'ausilio di fotografie e di 40 punti di verifica dell'autenticità, come stabilito da Tradee). " Città" indica la città in cui si trova l'Acquirente.

Città" indica la città in cui l'Acquirente può fissare un appuntamento con un Orologiaio Professionista in una Boutique, il cui elenco è disponibile sulla Piattaforma del Certificato dell'Orologio al seguente url: https://www.watchcertificate.



"Certificato dell'orologio" ‍ si riferisce al primo certificato digitale criptato con tecnologia blockchain, offerto da Tradee sulla Piattaforma del Certificato dell'orologio ai suoi Acquirenti, e composto da fotografie ad alta definizione dell'orologio da certificare e da 40 punti di controllo che consentono di attestarne l'autenticità, controllati da un Orologiaio professionista e convalidati da un Esperto indipendente.


Il Certificato dell'orologio è materializzato da una scheda metallica, dotata di un codice QR che consente di accedere a tutte le informazioni di autenticazione dell'orologio tramite uno smartphone in qualsiasi momento. ‍ ‍




CAMPO DI APPLICAZIONE DELLE CGC‍ Le CGC regolano la vendita del Certificato di Orologeria Tradee agli Acquirenti consumatori o non professionisti e, insieme all'ordine online o alla fattura per l'acquisto del Certificato di Orologeria nella Boutique, costituiscono i documenti contrattuali vincolanti per le Parti, ad esclusione di tutti gli altri documenti, prospetti o cataloghi che sono solo indicativi.

Gli acquirenti professionisti sono vincolati dalle condizioni contrattuali applicabili ai titolari di un "Conto Professionale".

Le offerte di vendita online presentate sulla Piattaforma Watch Certificate e le relative presenti CGV sono riservate agli Acquirenti residenti in Francia e/o in un paese membro dell'Unione Europea e alle consegne in queste stesse aree geografiche.







‍ Le CG sono redatte, così come tutte le informazioni contrattuali menzionate sulla Piattaforma Watch Certificate, in lingua francese. ‍ ‍DISPONIBILITÀ E OPPOSIZIONE DELLE CG ‍ Vendita online Le CG sono messe a disposizione dell'Acquirente sulla Piattaforma Watch Certificate dove possono essere consultate direttamente.
Le CGV sono opponibili all'Acquirente che riconosce, spuntando un'apposita casella durante una vendita online, di averne preso conoscenza e di averle accettate prima di effettuare un ordine. La convalida dell'ordine mediante la sua conferma implica l'accettazione da parte dell'Acquirente delle CGV in vigore il giorno dell'ordine, la cui conservazione e riproduzione sono garantite da Tradee ai sensi dell'articolo 1127-2 del Codice Civile (ex C. civ,


Le CGV sono fornite direttamente all'Acquirente dall'Orologiaio Professionista prima della conclusione della vendita del Certificato di Orologeria nella Boutique e sono opponibili a quest'ultimo a condizione che siano firmate prima della vendita.







CONTATTI ‍ In caso di domande sull'ordine online o di richieste di informazioni, o in caso di problemi, si prega di contattarci: Per posta indirizzata al Servizio Clienti Tradee al 10 rue de Penthièvre, 75008 PARIGI Per telefono al +331 75 85 01 21 Per e-mail all'indirizzoco ntact@watchcertificate.com ‍ ‍






TERMINI E CONDIZIONI DI VENDITA DEL CERTIFICATO DI OROLOGIO ‍ Prerequisiti - anticontraffazione ‍ Al fine di combattere le transazioni fraudolente e la circolazione di orologi contraffatti sul mercato degli orologi usati, l'Acquirente si impegna a fornire a Tradee o, se del caso, all'Orologiaio Professionista, le seguenti informazioni prima di qualsiasi acquisto di un Certificato di Orologio:



‍ Il proprio cognome e nome/i Il proprio indirizzo e-mail Un documento d'identità valido (carta d'identità/passaporto) Le proprie coordinate bancarie valide per procedere al pagamento ‍ Queste informazioni sono raccolte da Tradee o direttamente dall'Orologiaio Professionista (nel caso di vendite in Boutique) in stretta osservanza della Legislazione Applicabile alla Protezione dei Dati Personali e sono necessarie per l'attivazione da parte di Tradee del Certificato di Orologeria dell'Acquirente.

Queste informazioni, ad eccezione delle coordinate bancarie dell'Acquirente alle quali Tradee non ha mai accesso, sono imputate da Tradee o direttamente dall'Orologiaio Professionista (nel contesto delle vendite in Boutique) sul Profilo dell'Acquirente associato al Certificato dell'orologio.



Per ottenere un Certificato dell'orologio per un orologio, l'Acquirente deve obbligatoriamente possederlo e/o avere il diritto, se del caso, di venderlo. ‍ Il possesso da parte dell'Acquirente del suo orologio e/o del Certificato dell'orologio non deve in alcun modo violare i diritti di terzi, deve rispettare i diritti di proprietà intellettuale e non deve violare alcuna legge o regolamento locale, nazionale o internazionale applicabile.





‍ Vendite online ‍ Conferma dell'ordine ‍ Prima di cliccare sul pulsante "Conferma l'ordine", l'Acquirente ha la possibilità di controllare i dettagli del suo ordine e il suo prezzo totale e di tornare alle pagine precedenti per correggere eventuali errori o eventualmente modificare il suo ordine.


L
'Acquirente potrà quindi acquistare il Certificato di Orologeria per l'importo del suo Prezzo, finalizzando l'ordine seguendo le fasi del servizio di pagamento sicuro del Certificato di Orologeria, come descritto di seguito. ‍ La conferma dell'ordine è subordinata all'accettazione preventiva delle presenti CGV da parte dell'Acquirente mediante una casella di spunta.





L'accettazione delle CGV e la convalida dell'ordine costituiscono il contratto. ‍ Un'e-mail di conferma della ricezione dell'ordine e del pagamento viene inviata da Tradee all'Acquirente il prima possibile (la "Conferma d'ordine"). ‍ Modifica dell'ordine ‍ Qualsiasi modifica dell'ordine da parte dell'Acquirente dopo la ricezione della Conferma d'ordine è soggetta all'accettazione da parte di Tradee.



‍ Convalida dell'ordine ‍ Tradee si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi ordine per motivi legittimi e, in particolare, se le quantità di prodotti ordinati sono anormalmente elevate per acquirenti che sono consumatori o non professionisti.







‍ Vendita in Boutique ‍ Le presenti CG costituiscono la base per la vendita del Certificato di Orologeria e vengono sistematicamente consegnate a ciascun Acquirente prima della conclusione di una vendita in Boutique da parte dell'Orologiaio Professionista. L'Acquirente è tenuto a leggere le presenti CG e ad esprimere il proprio consenso alle condizioni previste dall'Orologiaio Professionista in Boutique. ‍









TERMINI E CONDIZIONI PER L'OTTENIMENTO DEL CERTIFICATO DI OROLOGIO X‍ Appuntamento con un Orologiaio Professionista ‍ Nell'ambito della vendita del Certificato di Orologeria in una Boutique, l'Appuntamento è caratterizzato dalla presenza dell'Acquirente nella Boutique. ‍ Durante l'Appuntamento, l'Acquirente si impegna a fornire all'Orologiaio Professionista il proprio orologio, nonché un documento di identità e i dati di contatto.



L'Orologiaio Professionista stabilirà le informazioni sull'autenticità dell'Orologio utilizzando fotografie ad alta definizione dell'Orologio da certificare e 40 punti di controllo per certificarne l'autenticità, in conformità ai requisiti stabiliti da Tradee. ‍ Al termine del Rendez-Vous, l'Orologiaio Professionista fornirà all'Acquirente il Certificato dell'Orologio sotto forma di tessera metallica non attivata.



‍ Verifica da parte di un Esperto Indipendente ‍ Entro un massimo di cinque (5) giorni lavorativi dopo il Rendez-Vous, un Esperto Indipendente approvato da Tradee effettuerà una verifica a distanza delle informazioni fornite dall'Orologiaio Professionista sul Profilo del Certificato dell'Orologio dell'Acquirente, dove sono elencate le informazioni sull'Orologio.




Se tali informazioni sono conformi alle condizioni del controllo di autenticità di Tradee, l'Esperto indipendente le convaliderà. ‍ Attivazione del Certificato dell'orologio ‍ Entro un massimo di due (2) giorni lavorativi dalla convalida delle informazioni sull'autenticità dell'orologio da parte dell'Esperto indipendente, Tradee informerà l'Acquirente via e-mail (secondo i dettagli di contatto precedentemente indicati dall'Acquirente) dell'attivazione del Certificato dell'orologio corrispondente al suo orologio.



‍ Conformità del Certificato dell'orologio ‍ Se il Certificato dell'orologio non viene attivato da Tradee in conformità alle disposizioni di cui sopra, l'Acquirente può inviare un reclamo a Tradee, specificando le eventuali non conformità osservate.
In caso di accertata non conformità, Tradee si impegna a riemettere un Certificato di orologio all'Acquirente nel più breve tempo possibile.




‍ ‍





DIRITTO DI RECESSO (SOLO VENDITE ONLINE) ‍ Diritto di recesso Ai sensi degli articoli L 221-18 e seguenti del Codice del Consumo francese, l'Acquirente dispone di un periodo di quattordici (14) giorni liberi per recedere senza fornire alcuna motivazione. Il periodo di recesso scade quattordici (14) giorni dopo il giorno in cui l'Acquirente riceve la Conferma d'Ordine, conformemente alle disposizioni della clausola IVb.i del presente documento.


‍ Eccezione Nel caso in cui il giorno dell'Appuntamento venga fissato tra l'Acquirente e l'Orologiaio Professionista entro un periodo inferiore a quattordici giorni dal ricevimento della Conferma d'Ordine da parte dell'Acquirente, quest'ultimo riconosce e accetta che la sua presenza all'Appuntamento comporta l'esecuzione del servizio da parte di Tradee e dei suoi partner e la scadenza del periodo di recesso il giorno dell'Appuntamento.



Esercizio del diritto di recesso L'Acquirente può esercitare il proprio diritto di recesso fornendo a Tradee le seguenti informazioni: il proprio cognome, nome/i, indirizzo postale e/o indirizzo e-mail la propria decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione inequivocabile (ad esempio, lettera inviata per posta o e-mail).

L'Acquirente sarà libero di utilizzare il modello di modulo di recesso fornito da Tradee in fondo a questa pagina, tuttavia il suo utilizzo non è obbligatorio. Affinché il periodo di recesso sia rispettato, l'Acquirente si impegna a inviare la propria comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso indicato nelle clausole VIIa e VIIb di cui sopra.


Effetti del recesso Al ricevimento della richiesta di recesso dell'Acquirente, se conforme alle disposizioni del presente documento, Tradee si impegna a rimborsare il Prezzo del Certificato dell'orologio pagato dall'Acquirente senza indebito ritardo e, in ogni caso, non oltre quattordici giorni dal giorno in cui Tradee ha ricevuto la richiesta di recesso.


Tradee effettuerà il rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento usato dall'Acquirente per la transazione iniziale, a meno che le Parti non concordino espressamente un mezzo diverso. ‍





DISPONIBILITÀ E OPPOSIZIONE DELLE CGV ‍ Vendite online Le CGV sono messe a disposizione dell'Acquirente sulla Piattaforma Watch Certificate dove possono essere consultate direttamente.
Le CGV sono opponibili all'Acquirente che riconosce, spuntando un'apposita casella durante una vendita online, di esserne a conoscenza e di averle accettate prima di effettuare un ordine. La convalida dell'ordine mediante la sua conferma implica l'accettazione da parte dell'Acquirente delle CGV in vigore il giorno dell'ordine, la cui conservazione e riproduzione sono garantite da Tradee ai sensi dell'articolo 1127-2 del Codice Civile (ex C. civ,


Le CGV sono fornite direttamente all'Acquirente dall'Orologiaio Professionista prima della conclusione della vendita del Certificato di Orologeria nella Boutique e sono opponibili a quest'ultimo a condizione che siano firmate prima della vendita.






CONTATTI ‍ In caso di domande sull'ordine online o di richieste di informazioni, o in caso di problemi, si prega di contattarci: Per posta indirizzata al Servizio Clienti Tradee al 10 rue de Penthièvre, 75008 PARIGI Per telefono al +331 75 85 01 21 Per e-mail ac ontact@watchcertificate.com ‍







TERMINI E CONDIZIONI DI VENDITA DEL CERTIFICATO DI OROLOGIO ‍ Prerequisiti - anticontraffazione ‍ Al fine di combattere le transazioni fraudolente e la circolazione di orologi contraffatti sul mercato degli orologi usati, l'Acquirente si impegna a fornire a Tradee o, se del caso, all'Orologiaio Professionista, le seguenti informazioni prima di qualsiasi acquisto di un Certificato di Orologio:



‍ Il proprio cognome e nome/i Il proprio indirizzo e-mail Un documento d'identità valido (carta d'identità/passaporto) Le proprie coordinate bancarie valide per procedere al pagamento ‍ Queste informazioni sono raccolte da Tradee o direttamente dall'Orologiaio Professionista (nel caso di vendite in Boutique) in stretta osservanza della Legislazione Applicabile alla Protezione dei Dati Personali e sono necessarie per l'attivazione da parte di Tradee del Certificato di Orologeria dell'Acquirente.

Queste informazioni, ad eccezione delle coordinate bancarie dell'Acquirente alle quali Tradee non ha mai accesso, sono imputate da Tradee o direttamente dall'Orologiaio Professionista (nel contesto delle vendite in Boutique) sul Profilo dell'Acquirente associato al Certificato dell'orologio.



Per ottenere un Certificato dell'orologio per un orologio, l'Acquirente deve obbligatoriamente possederlo e/o avere il diritto, se del caso, di venderlo. ‍ Il possesso da parte dell'Acquirente del suo orologio e/o del Certificato dell'orologio non deve in alcun modo violare i diritti di terzi, deve rispettare i diritti di proprietà intellettuale e non deve violare alcuna legge o regolamento locale, nazionale o internazionale applicabile.





‍ Vendite online ‍ Conferma dell'ordine ‍ Prima di cliccare sul pulsante "Conferma l'ordine", l'Acquirente ha la possibilità di controllare i dettagli del suo ordine e il suo prezzo totale e di tornare alle pagine precedenti per correggere eventuali errori o eventualmente modificare il suo ordine.


L
'Acquirente potrà quindi acquistare il Certificato di Orologeria per l'importo del suo Prezzo, finalizzando l'ordine seguendo le fasi del servizio di pagamento sicuro del Certificato di Orologeria, come descritto di seguito. ‍ La conferma dell'ordine è subordinata all'accettazione preventiva delle presenti CGV da parte dell'Acquirente mediante una casella di spunta.





L'accettazione delle CGV e la convalida dell'ordine costituiscono il contratto. ‍ Un'e-mail di conferma della ricezione dell'ordine e del pagamento viene inviata da Tradee all'Acquirente il prima possibile (la "Conferma d'ordine"). ‍ Modifica dell'ordine ‍ Qualsiasi modifica dell'ordine da parte dell'Acquirente dopo la ricezione della Conferma d'ordine è soggetta all'accettazione da parte di Tradee.



‍ Convalida dell'ordine ‍ Tradee si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi ordine per motivi legittimi e, in particolare, se le quantità di prodotti ordinati sono anormalmente elevate per acquirenti che sono consumatori o non professionisti.







‍ Vendita in Boutique ‍ Le presenti CG costituiscono la base per la vendita del Certificato di Orologeria e vengono sistematicamente consegnate a ciascun Acquirente prima della conclusione di una vendita in Boutique da parte dell'Orologiaio Professionista. L'Acquirente è tenuto a leggere le presenti CG e ad esprimere il proprio consenso alle condizioni previste dall'Orologiaio Professionista in Boutique. ‍








TERMINI E CONDIZIONI PER L'OTTENIMENTO DEL CERTIFICATO DI OROLOGIO‍ Appuntamento con un Orologiaio Professionista ‍ Nell'ambito della vendita del Certificato di Orologeria in Boutique, l'Appuntamento è caratterizzato dalla presenza dell'Acquirente in Boutique. ‍ Durante l'Appuntamento, l'Acquirente si impegna a fornire all'Orologiaio Professionista il proprio Orologio, nonché un documento di identità e i dati di contatto.



L'Orologiaio Professionista stabilirà le informazioni sull'autenticità dell'Orologio utilizzando fotografie ad alta definizione dell'Orologio da certificare e 40 punti di controllo per certificarne l'autenticità, in conformità ai requisiti stabiliti da Tradee. ‍ Al termine del Rendez-Vous, l'Orologiaio Professionista fornirà all'Acquirente il Certificato dell'Orologio sotto forma di tessera metallica non attivata.



‍ Verifica da parte di un Esperto Indipendente ‍ Entro un massimo di cinque (5) giorni lavorativi dopo il Rendez-Vous, un Esperto Indipendente approvato da Tradee effettuerà una verifica a distanza delle informazioni fornite dall'Orologiaio Professionista sul Profilo del Certificato dell'Orologio dell'Acquirente, dove sono elencate le informazioni sull'Orologio.




Se tali informazioni sono conformi alle condizioni del controllo di autenticità di Tradee, l'Esperto indipendente le convaliderà. ‍ Attivazione del Certificato dell'orologio ‍ Entro un massimo di due (2) giorni lavorativi dalla convalida delle informazioni sull'autenticità dell'orologio da parte dell'Esperto indipendente, Tradee informerà l'Acquirente via e-mail (in base ai dettagli di contatto precedentemente indicati dall'Acquirente) dell'attivazione del Certificato dell'orologio corrispondente al suo orologio.



‍ Conformità del Certificato dell'orologio ‍ Se il Certificato dell'orologio non viene attivato da Tradee in conformità alle disposizioni di cui sopra, l'Acquirente può inviare un reclamo a Tradee, specificando le eventuali non conformità osservate.
In caso di accertata non conformità, Tradee si impegna a riemettere un Certificato di orologio all'Acquirente nel più breve tempo possibile.





Diritto direcessoAi sensi degli articoli L 221-18 e seguenti del Codice del consumo francese, l'Acquirente dispone di un periodo di quattordici (14) giorni liberi per recedere senza fornire alcuna motivazione. Il periodo di recesso scade quattordici (14) giorni dopo il giorno in cui l'Acquirente riceve la Conferma d'ordine, conformemente alle disposizioni della clausola IVb.i del presente documento.


‍ Eccezione Nel caso in cui il giorno dell'Appuntamento venga fissato tra l'Acquirente e l'Orologiaio Professionista entro un periodo inferiore a quattordici giorni dal ricevimento della Conferma d'Ordine da parte dell'Acquirente, quest'ultimo riconosce e accetta che la sua presenza all'Appuntamento comporta l'esecuzione del servizio da parte di Tradee e dei suoi partner e la scadenza del periodo di recesso il giorno dell'Appuntamento.



Esercizio del diritto di recesso L'Acquirente può esercitare il proprio diritto di recesso fornendo a Tradee le seguenti informazioni: il proprio cognome, nome/i, indirizzo postale e/o indirizzo e-mail la propria decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione inequivocabile (ad es. lettera inviata per posta o e-mail).

L'Acquirente sarà libero di utilizzare il modello di modulo di recesso fornito da Tradee in fondo a questa pagina, tuttavia il suo utilizzo non è obbligatorio. Affinché il periodo di recesso sia rispettato, l'Acquirente si impegna a inviare la propria comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso indicato nelle clausole VIIa e VIIb di cui sopra.


Effetti del recesso Al ricevimento della richiesta di recesso dell'Acquirente, se conforme alle disposizioni del presente documento, Tradee si impegna a rimborsare il Prezzo del Certificato dell'orologio pagato dall'Acquirente senza indebito ritardo e, in ogni caso, non oltre quattordici giorni dal giorno in cui Tradee ha ricevuto la richiesta di recesso.


Tradee effettuerà il rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento usato dall'Acquirente per la transazione iniziale, a meno che le Parti non concordino espressamente un mezzo diverso. ‍





Prezzo di vendita I prezzi di vendita, conformemente all'articolo L. 112-1 del Codice del consumo francese, sono indicati in euro, tasse incluse (TTC).
Il metodo di calcolo del prezzo del Certificato dell'orologio varia a seconda del valore di mercato dell'orologio al momento della vendita, vale a dire :


Per un orologio il cui valore di mercato è inferiore a € 5.000, il prezzo del Certificato di Orologeria è di € 139 tasse incluse Per un orologio il cui valore di mercato è compreso tra € 5.000 e € 15.000, il prezzo del Certificato di Orologeria è di € 269 tasse incluse ‍Per un orologio il cui valore di mercato è compreso tra € 15.000 e € 50.000, il prezzo del Certificato di Orologeria è di € 439 tasse incluse Per un orologio il cui valore di mercato è superiore a € 50.000, il prezzo del Certificato di Orologeria deve essere definito caso per caso, si prega di consultarci.
L'importo totale dovuto dall'Acquirente è indicato sulla pagina di conferma dell'ordine per tutti gli acquisti online, o sulla fattura di acquisto del Certificato di Orologeria per tutte le vendite in Boutique. Il prezzo di vendita del Certificato di Orologeria è quello in vigore il giorno del suo acquisto.




In caso di promozione del prezzo, Tradee si impegna ad applicare il prezzo promozionale a qualsiasi ordine online effettuato durante il periodo in cui la promozione è pubblicizzata. ‍ Pagabilità Vendite online Il pagamento viene effettuato immediatamente quando l'ordine viene effettuato con carta di credito direttamente sulla Piattaforma Watch Certificate alle condizioni descritte di seguito. La Piattaforma Watch Certificate è dotata di un sistema di pagamento online sicuro che consente all'Acquirente di criptare la trasmissione dei propri dati bancari.
Tale sistema è fornito dalle società Stripe e PayPal, fornitori di servizi finanziari scelti da Watch Certificate. A tal proposito, l'Utente dichiara di autorizzare Tradee a trasmettere i propri dati bancari a Stripe o PayPal e di accettare le condizioni generali di Stripe o Paypal.




‍ Vendite in negozio Il pagamento viene effettuato per intero direttamente in negozio all'Orologiaio Professionista, con qualsiasi mezzo messo a disposizione dell'Acquirente dall'Orologiaio Professionista. Modifiche Tradee si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento, pur garantendo all'Acquirente l'applicazione del prezzo in vigore il giorno dell'acquisto.

Spese Ove applicabili, le eventuali spese di trasporto, consegna o affrancatura a carico dell'Acquirente sono indicate nella pagina di conferma dell'ordine (vendite online) o anticipate dall'Orologiaio Professionista (vendite in Boutique).








‍ TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ‍ Per qualsiasi domanda o richiesta relativa al trattamento da parte nostra dei dati personali dell'utente in relazione alla fornitura del Certificato di Orologeria, si prega di fare riferimento alla nostra Informativa sulla Privacy, che mettiamo a disposizione dell'utente all'URL https://www.watchcertificate.com/legal/politique-de-confidentialite. ‍



PROPRIETA' INTELLETTUALE I marchi verbali e visivi (loghi), nonché tutti i contenuti visivi accessibili sulla Piattaforma Watch Certificate sono protetti dalla legislazione relativa alla proprietà intellettuale attualmente in vigore in Francia, e questo per tutto il mondo.



Tradee è titolare di tutti i diritti relativi. ‍ A questo proposito e in conformità con le disposizioni del Codice della Proprietà Intellettuale, l'uso di qualsiasi elemento di proprietà intellettuale appartenente a Tradee è consentito solo su base privata. ‍ Di conseguenza, l'Acquirente non può rappresentare, riprodurre, modificare o, più in generale, sfruttare in tutto o in parte i marchi verbali e visivi (loghi), nonché tutti i contenuti visivi accessibili sulla Piattaforma Watch Certificate senza l'espressa autorizzazione preventiva di Tradee.

Qualsiasi sfruttamento non autorizzato dei marchi verbali e visivi (loghi), nonché di tutti i contenuti visivi accessibili sulla Piattaforma Watch Certificate, costituisce un atto di violazione del diritto d'autore e/o del diritto dei segni distintivi e comporta la responsabilità penale e civile dell'Acquirente sulla base della violazione del diritto d'autore e/o del diritto dei segni distintivi.







GARANZIE‍ Vendite online ‍ Tradee si impegna a fare ogni sforzo per rendere la Piattaforma Watch Certificate disponibile 24 ore al giorno e 7 giorni alla settimana, indipendentemente dalle operazioni di manutenzione programmata, fatte salve le disposizioni del presente articolo. ‍ L'accesso alla Piattaforma Watch Certificate è fornito "così com'è" e accessibile in base alla disponibilità.



General Tradee non fornisce alcuna garanzia esplicita o implicita, comprese, a titolo esemplificativo, le garanzie relative all'idoneità del Certificato dell'orologio per uno scopo specifico e all'uso improprio del Certificato dell'orologio da parte dei suoi acquirenti.





LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ‍ Tradee non può essere ritenuta responsabile in caso di mancata o cattiva esecuzione del presente Contratto per colpa dell'Acquirente, o per colpa insormontabile e imprevedibile di una terza parte del contratto, o per forza maggiore, e in ogni caso Tradee non può essere ritenuta responsabile in caso di: Danni di qualsiasi tipo, diretti o indiretti, derivanti dall'uso o dall'incapacità di un Acquirente di utilizzare il Certificato di orologio:

In caso di danni di qualsiasi natura, diretti o indiretti, derivanti dal contenuto o dall'impossibilità di accedere temporaneamente alla Piattaforma Watch Certificate, legati a operazioni di manutenzione tecnica o all'aggiornamento delle informazioni pubblicate; In caso di attacco virale; In caso di uso anomalo o sfruttamento illecito del Watch Certificate. L'Acquirente è quindi l'unico responsabile di eventuali danni causati a terzi e delle conseguenze di eventuali reclami o azioni che ne possono derivare; in caso di incompatibilità tra il terminale dell'Acquirente e la Piattaforma Watch Certificate, che impedisca l'installazione o l'utilizzo della Piattaforma Watch Certificate.




‍VERSIONEIN VIGORE E MODIFICHE‍ Le CGV applicabili sono quelle la cui versione in vigore è accessibile online sulla Piattaforma Watch Certificate alla data dell'ordine online dell'Acquirente, o quelle comunicate dall'Orologiaio Professionista alla data della vendita nel Negozio Watch Certificate.



Tradee si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di rivedere le presenti CGV in qualsiasi momento e senza preavviso, in particolare: ‍ adeguandole alle disposizioni legislative o regolamentari in vigore o in via di adozione.

Adeguandole a qualsiasi decisione emessa da un tribunale, da un'agenzia per i consumatori o da qualsiasi altra autorità competente. Correggendo eventuali errori (ad esempio, errori di ortografia o altri tipi di errori che non alterano in alcun modo il significato delle frasi esistenti) fino a quel momento non rilevati. ‍ In tal caso, la data dell'aggiornamento sarà chiaramente identificata all'inizio delle presenti CGV.




Tali modifiche sono vincolanti per l'Acquirente non appena vengono pubblicate online.LEGGEAPPLICABILE - MEDIAZIONE - CONTROVERSIE‍ Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono interamente disciplinate dal diritto francese.

In caso di reclamo o controversia con Tradee, vi invitiamo a contattare il servizio clienti di Tradee al numero +331 75 85 01 21 dal lunedì al venerdì (esclusi i giorni festivi), dalle 10 alle 18, oppure via e-mail all'indirizzo contact@tradee.com o per posta all'indirizzo Tradee 10 rue de Penthièvre, 75008 PARIGI.

In conformità alle disposizioni del Codice del Consumo francese in materia di risoluzione amichevole delle controversie, in caso di mancata presentazione di un reclamo al nostro servizio clienti o in assenza di risposta da parte nostra entro due mesi, l'utente ha la possibilità di sottoporre la propria controversia relativa al modulo d'ordine o alle presenti CGV al Mediatore per le controversie dei consumatori, che tenterà, in totale indipendenza e imparzialità, di riunirci al fine di raggiungere una soluzione amichevole.



Prima di presentare il reclamo a un Mediatore dei consumatori, è necessario inviare un reclamo scritto a Tradee (e quindi conservare una prova scritta dei passi compiuti). ‍ Inoltre, è possibile presentare il reclamo a un Mediatore solo entro un periodo massimo di un (1) anno dalla data del reclamo scritto a Tradee.
In assenza di un accordo amichevole o in caso di rifiuto del ricorso al mediatore e/o di rifiuto della soluzione proposta dal mediatore, qualsiasi controversia che non possa essere risolta sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali francesi del luogo di residenza dell'Acquirente, in assenza di un accordo amichevole tra l'Acquirente e Tradee.








OROLOGI RUBATI ‍ Per redigere i certificati di non furto, Tradee si avvale del Registro degli orologi (link Termini e condizioni di ricerca) ‍ In caso di furto, Tradee si avvale del Registro degli orologi per effettuare le procedure di recupero, nel qual caso possono essere applicate delle tariffe (link Termini e condizioni del Registro) ‍ _____________________________________________ ‍




MODULO DIRECESSO (SOLO VENDITA ONLINE)‍ Compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto.





‍ Per posta a TRADEE SAS, 10 rue de Penthièvre, 75008 PARIS o Per e-mail a contact@tradee.com ‍ All'attenzione del servizio clienti di TRADEE, ‍ In conformità alla clausola VIIa delle vostre CGC, vi comunico il mio recesso dal contratto relativo alla vendita del Certificato di orologio ordinato su ____________.






‍ In conformità alle disposizioni della clausola VIIb delle CGC, con la presente confermo di non aver avuto un appuntamento con un Orologiaio Professionista entro un periodo di quattordici (14) giorni dalla conferma del mio ordine da parte di Tradee. ‍ I miei dati di contatto: ‍ Cognome e Nome/i: ____________ Email: : ____________o Indirizzo postale (se ci avete contattato per posta): :



____________ ‍ Data ____________ ‍ Firma: ___________Ciao e benvenuto sulla Piattaforma dei certificati di vigilanza.







____________________________________________________________________________________________________________________________Di seguito sono riportate le Condizioni generali di contratto originali:



Les présentes Conditions Générales de Vente (« CGV ») ont vocation à s'appliquer entre :

La société Tradee SAS Société par actions simplifiée au capital social de 267 529 Euros

Immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 800 862 112

Dont le siège social est situé au 10 rue de Penthièvre, 75008 PARIS (« nous » ou « Tradee »)

Et :

Toute personne souhaitant acquérir un Watch Certificate soit :

en ligne sur la plateforme https://www.watchcertificate.com/ (la « Plateforme Watch Certificate ») dont l'accès est libre et gratuit à tout internaute ;

ou directement en Boutique chez un Horloger Professionnel partenaire de Tradee (« vous » ou « l’Acheteur).

DÉFINITIONS

« Boutique »désigne une ou plusieurs boutique(s) dans une ou plusieurs Ville(s) où le Watch Certificate est mis en vente par Tradee via un Horloger Professionnel.

« Expert Indépendant »désigne un partenaire agréé de Tradee dont le métier est l’expertise de pièces horlogères, et dont la mission est de confirmer les points d’authenticité de la Montre sur la base des exigences de Tradee et des vérifications effectuées par l’Horloger Professionnel lors du Rendez-Vous.

« Législation Applicable à la Protection des Données Personnelles »Désigne l’ensemble des dispositions législatives et réglementaires, françaises et européennes, en matière de protection des données personnelles, en ce compris les dispositions de de la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée (« LIL ») et toute législation en vigueur qui met en œuvre les Directives 95/46/CE et 2002/58/CE ou le Règlement Général sur la Protection des Données n°2016/679/UE du 27 avril 2016 du Parlement Européen et du Conseil de l’Union Européenne (« RGPD »).

« Horloger Professionnel » désigne un partenaire agréé de Tradee dont le métier est la vente ou la maintenance de pièces horlogères, étant autorisé par Tradee à remettre ou à vendre le Watch Certificate à l’Acheteur dans sa ou ses Boutique(s).

« Montres » désigne la pièce horlogère appartenant à l’Acheteur, pour laquelle un Watch Certificate est délivré par Tradee.

« Profil » désigne le profil de l’Acheteur sur lequel sont stockées les informations du Watch Certificate de sa Montre ainsi que ses coordonnées.

« Rendez-Vous » désigne le rendez-vous en Boutique entre l’Horloger Professionnel et l’Acheteur, destiné à effectuer un contrôle d’authenticité de la Montre en mains propres (à l’aide de photographies et de 40 points de contrôles d’authenticité tels que déterminés par Tradee).

« Ville »désigne la ville dans laquelle l’Acheteur peut prendre un Rendez-Vous avec un Horloger Professionnel en Boutique et dont la liste est disponible sur la Plateforme Watch Certificate à l’url suivant :

https://www.watchcertificate.com/services/partenaires-agrees

« Watch Certificate »

désigne le premier certificat numérique encrypté à l’aide de la technologie blockchain, proposé par Tradee sur la Plateforme Watch Certificate à ses Acheteurs, et composé de photographies haute-définition de la Montre à certifier et de 40 points de contrôle permettant d’attester de son authenticité, étant contrôlés par un Horloger Professionnel et validés par un Expert Indépendant. Le Watch Certificate est matérialisé par une carte en métal, dotée d’un QR code qui permet d’accéder à l’ensemble des informations d’authentification de la Montre via un smartphone à n’importe quel moment.

DOMAINE D’APPLICATION DES CGV

Les CGV régissent la vente du Watch Certificate de Tradee aux Acheteurs ayant la qualité de consommateurs ou de non-professionnels et constituent avec la commande en ligne ou la facture d’achat du Watch Certificate en Boutique, les documents contractuels opposables aux Parties, à l'exclusion de tous autres documents, prospectus, ou catalogues qui n'ont qu'une valeur indicative.

Les Acheteurs ayant la qualité de professionnels sont tenus de respecter les conditions contractuelles applicables aux détenteurs d'un « Compte Professionnel ».

Les offres de vente en ligne présentées sur la Plateforme Watch Certificate et les présentes CGV s’y rapportant sont réservées aux Acheteurs résidant en France et/ou dans un pays membre de l'Union Européenne et pour des livraisons dans ces mêmes zones géographiques.

Les CGV sont rédigées ainsi que l'ensemble des informations contractuelles mentionnées sur la Plateforme Watch Certificate en langue française.


DISPONIBILITE ET OPPOSABILITE DES CGV

Vente en ligne
Les CGV sont mises à la disposition de l’Acheteur sur la Plateforme Watch Certificate où elles sont directement consultables. Les CGV sont opposables à l’Acheteur qui reconnaît, en cochant une case prévue à cet effet lors d’une vente en ligne, en avoir eu connaissance et les avoir acceptées avant de passer commande.
La validation de la commande par sa confirmation vaut adhésion par l'Acheteur aux CGV en vigueur au jour de la commande, dont la conservation et la reproduction sont assurées par Tradee conformément à l'article 1127-2 du code civil (ancien C. civ., art. 1369-4).

Vente en Boutique
Les CGV sont directement fournies à l’Acheteur par l’Horloger Professionnel avant toute conclusion d’une vente du Watch Certificate en Boutique et lui sont opposables sous réserve de leur signature préalable à la vente.
NOUS CONTACTER

Pour toute question sur votre commande en ligne ou toute demande de renseignement, ou en cas de problème, nous vous invitons à nous contacter :
Par courrier postal adressé au Service Client de Tradee au 10 rue de Penthièvre, 75008 PARIS
Par téléphone au +331 75 85 01 21
Par email à contact@watchcertificate.com

MODALITES DE VENTE DU WATCH CERTIFICATE

Conditions préalables – lutte anti-contrefaçon

Afin de lutter contre la réalisation de transactions frauduleuses et la circulation de Montres contrefaisantes sur le marché des montres de seconde main, l’Acheteur s’engage obligatoirement à fournir à Tradee ou, le cas échéant, à l’Horloger Professionnel, les informations suivantes au préalable à tout achat de Watch Certificate :

Son nom et prénom(s) Son courriel Un justificatif d’identité (carte d’identité/passeport) en cours de validitéSes coordonnées bancaires valides afin de procéder au paiement

Ces informations sont collectées par Tradee ou directement par l’Horloger Professionnel (dans le cadre de ventes en Boutique) dans le strict respect de la Législation Applicable à la Protection des Données Personnelles et sont nécessaires à l’activation par Tradee du Watch Certificate de l’Acheteur.

Ces informations, à l’exception des coordonnées bancaires de l’Acheteur auxquelles Tradee n’a jamais accès, sont imputées par Tradee ou directement par l’Horloger Professionnel (dans le cadre de ventes en Boutique) sur le Profil de l’Acheteur associé au Watch Certificate.

Afin d’obtenir un Watch Certificate pour une Montre, l’Acheteur doit obligatoirement en être propriétaire et /ou avoir le droit, le cas échéant, de la vendre.

La possession de sa Montre par l’Acheteur et/ou du Watch Certificate ne doivent en aucun cas violer les droits d’un tiers, doivent respecter les droits de propriété intellectuelle et ne doivent violer aucune loi ou réglementation locale, nationale ou internationale applicable.

Vente en ligne

Confirmation de la commande

Avant de cliquer sur le bouton « Confirmer la commande », l’Acheteur a la possibilité de vérifier le détail de sa commande et son prix total et de revenir aux pages précédentes pour corriger d'éventuelles erreurs ou éventuellement modifier sa commande.

L’Acheteur pourra ensuite acquérir le Watch Certificate au montant de son Prix, en finalisant sa commande en suivant les étapes du service de paiement sécurisé de Watch Certificate tel que décrit ci-dessous.

La confirmation de la commande est soumise au préalable à l’acceptation par l’Acheteur des présentes CGV au moyen d’une case à cocher. L’acceptation des CGV et la validation de la commande forment le contrat.

Un courrier électronique accusant réception de la commande et du paiement est envoyé par Tradee à l’Acheteur dans les meilleurs délais (la « Confirmation de Commande »).

Modification de la commande

Toute modification de commande par l’Acheteur après réception de la Confirmation de Commande est soumise à l'acceptation de Tradee.

Validation de la commande

Tradee se réserve le droit de refuser toute commande pour des motifs légitimes et plus particulièrement si les quantités de produits commandés sont anormalement élevées pour des acheteurs ayant la qualité de consommateurs ou de non-professionnels.

Vente en Boutique

Les présentes CGV constituent le socle de la vente du Watch Certificate et sont systématiquement remises à chaque Acheteur au préalable à toute conclusion d’une vente en Boutique par l’Horloger Professionnel.

L’Acheteur est tenu de prendre connaissance de ces CGV et d’exprimer son accord à celles-ci dans les conditions prévues par l’Horloger Professionnel en Boutique.

MODALITES D’OBTENTION DU WATCH CERTIFICATE

Rendez-Vous chez un Horloger Professionnel

Dans le cadre de la vente du Watch Certificate en Boutique, le Rendez-Vous est caractérisé par la présence de l’Acheteur dans la Boutique.

Lors du Rendez-Vous, l’Acheteur s’engage à fournir à l’Horloger Professionnel sa Montre ainsi qu’un justificatif d’identité et ses coordonnées de contact.

L’Horloger Professionnel établira les informations sur l’authenticité de la Montre à l’aide de photographies haute-définition de la Montre à certifier et de 40 points de contrôle permettant d’attester de son authenticité, selon les exigences établies par Tradee.

Au terme du Rendez-Vous, l’Horloger Professionnel fournira à l’Acheteur le Watch Certificate sous forme de carte métallique non activée.

Vérification par un Expert Indépendant

Dans un délai maximum de cinq (5) jours ouvrés après le Rendez-Vous, un Expert Indépendant agréé par Tradee effectuera un contrôle à distance des informations fournies par l’Horloger Professionnel sur le Profil Watch Certificate de l’Acheteur où sont répertoriées les informations sur la Montre.
Si ces informations sont conformes aux conditions du contrôle d’authenticité de Tradee, l’Expert Indépendant les validera.

Activation du Watch Certificate

Dans un délai maximum de deux (2) jours ouvrés suivant la validation des informations d’authenticité de la Montre par l’Expert Indépendant, Tradee informera l’Acheteur par email (selon les coordonnées préalablement indiquées par l’Acheteur) de l’activation du Watch Certificate correspondant à sa Montre.

Conformité du Watch Certificate

Si le Watch Certificate n'est pas activé par Tradee conformément aux dispositions ci-dessus, l’Acheteur pourra adresser une réclamation à Tradee, en détaillant les éventuelles non-conformités observées.  
En cas non-conformité avérée, Tradee s’engage à rééditer un Watch Certificate à l’Acheteur dans les meilleurs délais.  

RETRACTATION (VENTES EN LIGNE UNIQUEMENT)

Droit de rétractation
En application des articles L 221-18 et suivants du code de la consommation, l’Acheteur dispose d'un délai de quatorze (14) jours francs pour se rétracter sans motif.
Le délai de rétractation expire quatorze (14) jours après le jour de la réception par l’Acheteur de la Confirmation de Commande, conformément aux dispositions de la clause IVb.i des présentes.

Exception
Dans le cas où le jour du Rendez-Vous est fixé entre l’Acheteur et l’Horloger Professionnel dans un délai inférieur à quatorze jours après la réception par l’Acheteur de la Confirmation de Commande, l’Acheteur reconnait et accepte que sa présence au Rendez-vous entraine exécution de la prestation par Tradee et ses partenaires, et expiration du délai de rétractation au jour du Rendez-Vous.

Exercice du droit de rétractation
L’Acheteur peut exercer son droit de rétractation en transmettant à Tradee les informations suivantes :
Son nom, prénom(s), adresse postale et/ou adresse électroniqueSa décision de rétractation du présent contrat au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté (par exemple, lettre envoyée par la poste ou courrier électronique).
L’Acheteur aura la liberté d’utiliser le modèle de formulaire de rétractation fournit par Tradee au bas de cette page, cependant l’utilisation de celui-ci n'est pas obligatoire.
Pour que le délai de rétractation soit respecté, l’Acheteur s’engage à transmettre sa communication relative à l'exercice du droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation indiqué aux clauses VIIa et VIIb ci-dessus.

Effets de la rétractation
A réception de la demande de rétractation de l’Acheteur, si celle-ci est conforme aux dispositions des présentes, Tradee s’engage à rembourser le Prix du Watch Certificate payé par l’Acheteur sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard quatorze jours à compter du jour de la réception par Tradee de la demande de rétractation.
Tradee procèdera au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que l’Acheteur aura utilisé pour la transaction initiale, sauf si les Parties conviennent expressément d'un moyen différent.


PRIX ET PAIEMENT

Prix de vente
Les prix de vente, conformément à l'article L. 112-1 du code de la consommation, sont indiqués en euros toutes taxes comprises (TTC).
Le mode de calcul du prix du Watch Certificate est variable selon la valeur de la Montre sur le marché au moment de la vente, soit :Pour une Montre dont la valeur de marché est inférieure à 5 000 €, le prix du Watch Certificate est de 139€ TTC
Pour une Montre dont la valeur de marché est comprise entre 5 000 € et 15 000 €, le prix du Watch Certificate est de 269€ TTC
‍Pour une Montre dont la valeur de marché est comprise entre 15 000 € et 50 000 €, le prix du Watch Certificate est de 439€ TTC
Pour une Montre dont la valeur de marché est supérieur à 50 000 €, le prix du Watch Certificate est à définir au cas par cas, veuillez nous consulter.Le montant total dû par l’Acheteur est indiqué sur la page de confirmation de la commande pour tout achat en ligne, ou sur la facture d’achat du Watch Certificate pour toute vente en Boutique.
Le prix de vente du Watch Certificate est celui en vigueur au jour de son achat. En cas de promotion par les prix, Tradee s'engage à appliquer le prix promotionnel à toute commande en ligne passée durant la période de la publicité faite pour la promotion.

Exigibilité
Vente en ligne
Le paiement s'effectue immédiatement à la commande par carte bancaire directement sur la Plateforme Watch Certificate dans les conditions décrites ci-dessous.
La Plateforme Watch Certificate est dotée d'un système de sécurisation des paiements en ligne permettant à l’Acheteur de crypter la transmission de ses données bancaires. Ce système est assuré par les entreprises Stripe et PayPal, des prestataires de services financiers choisis par Watch Certificate.
A cet égard, vous déclarez autoriser Tradee à transmettre vos coordonnées bancaires à Stripe ou à PayPal, et vous acceptez les conditions générales de Stripe ou de Paypal.

Vente en Boutique
Le paiement s'effectue en totalité directement en Boutique à l’Horloger Professionnel, par tout moyen mis à disposition de l’Acheteur par l’Horloger Professionnel.
Modification
Tradee se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment, tout en garantissant à l’Acheteur l'application du prix en vigueur au jour de son achat.
Frais
Le cas échéant, les frais de transport, de livraison ou d'affranchissement dont l’Acheteur aurait pu être redevable sont indiqués sur la page de confirmation de la commande (vente en ligne) ou à l’avance par l’Horloger Professionnel (vente en Boutique).


TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Pour toute question ou demande relative au traitement que nous faisons, dans le cadre de la fourniture du Watch Certificate, de vos données personnelles, nous vous prions de bien vouloir vous référer à notre Politique de Confidentialité que nous mettons à votre disposition à l’URL https://www.watchcertificate.com/legal/politique-de-confidentialite.


PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Les marques verbales et visuelles (logos), ainsi que tous les contenus visuels accessibles sur la Plateforme Watch Certificate sont protégés par la législation relative à la propriété intellectuelle actuellement en vigueur en France, et ce pour le monde entier. Tradee est titulaire de l'intégralité des droits y afférent.

A ce titre et conformément aux dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle, l’utilisation de tout élément de propriété intellectuelle appartenant à Tradee n’est permise qu’à titre privé.

En conséquence, l’Acheteur ne peut représenter, reproduire, modifier, ni de manière plus générale, exploiter tout ou partie des marques verbales et visuelles (logos), ainsi que tous les contenus visuels accessibles sur la Plateforme Watch Certificate sans autorisation expresse et préalable de Tradee.

Toute exploitation non autorisée des marques verbales et visuelles (logos), ainsi que de tous les contenus visuels accessibles sur la Plateforme Watch Certificate, est constitutive d'actes de contrefaçon de droit d'auteur et/ou droit des signes distinctifs et engage la responsabilité pénale et civile de l’Acheteur sur le fondement de la contrefaçon de droits d'auteur et/ou droit des signes distinctifs.  

GARANTIES

Vente en ligne

Tradee s’engage à faire tous les efforts nécessaires afin de rendre la Plateforme Watch Certificate disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, indépendamment des opérations de maintenance programmées, sous réserve des dispositions du présent article.

L'accès à la Plateforme Watch Certificate est fournie sur la base d'un service « en l'état » et accessible en fonction de sa disponibilité.

Généralités

Tradee ne fournit aucune garantie expresse ou implicite, y compris et sans que cette énumération ne soit limitative, de garanties afférentes à la compatibilité du Watch Certificate à un usage spécifique, et à la mauvaise utilisation du Watch Certificate par ses Acheteurs.


LIMITATION DE RESPONSABILITE

La responsabilité de Tradee ne saurait être engagée en cas d'inexécution ou de mauvaise exécution du présent Contrat due, soit au fait de l'Acheteur, soit au fait insurmontable et imprévisible d'un tiers au contrat, soit à la force majeure, et en tout état de cause Tradee ne saurait être responsable en cas :

De dommages de toute nature, directs ou indirects, résultant de l'utilisation ou de l'incapacité d’un Acheteur à utiliser le Watch Certificate :

De toute perte d'exploitation, perte financière ou commerciale, perte de programmes et/ou de données en particulier dans le système d'information d’un Acheteur suite à l’utilisation de la Plateforme Watch Certificate ; En cas de dommages de toute nature, directs ou indirects, résultant du contenu ou de l’impossibilité d'accéder temporairement à la Plateforme Watch Certificate, liée à des opérations de maintenance technique ou d'actualisation des informations publiées ;En cas d'attaque virale ;En cas d'utilisation anormale ou d'une exploitation illicite du Watch Certificate. L’Acheteur est alors seul responsable des dommages causés aux tiers et des conséquences des réclamations ou actions qui pourraient en découler ;En cas d'incompatibilité entre le terminal de l'Acheteur et la Plateforme Watch Certificate, qui empêcherait l'installation ou l'utilisation de la Plateforme Watch Certificate.

VERSION EN VIGUEUR ET MODIFICATIONS

Les CGV applicables sont celles dont la version en vigueur est accessible en ligne sur la Plateforme Watch Certificate à la date de la commande en ligne de l’Acheteur, ou celles communiquées par l’Horloger Professionnel à la date de la vente en Boutique du Watch Certificate.

Tradee se réserve le droit, à son entière discrétion, de réviser les présentes CGV à tout moment et sans préavis, et notamment :

En les adaptant aux dispositions législatives ou réglementaires en vigueur ou en cours d’adoption.En les adaptant à toute décision rendue par une juridiction, une agence de consommation ou par toute autre autorité compétente.En rectifiant toute erreur (par exemple, des fautes d'orthographe ou d'autres types d'erreurs ne modifiant aucunement le sens de phrases existantes) jusqu’ici non décelée.

Dans un tel cas, la date de la mise à jour sera clairement identifiée en tête des présentes CGV. Ces modifications engagent l’Acheteur dès leur mise en ligne.


DROIT APPLICABLE – MEDIATION - LITIGES

Les présentes Conditions Générales de Vente sont entièrement soumises au droit français.

En cas de réclamation ou de litige avec Tradee, nous vous invitons à vous adresser en priorité au service clientèle de Tradee au +331 75 85 01 21 du lundi au vendredi (sauf jour férié ou chômé), de 10h à 18h, ou par courrier électronique à contact@tradee.com ou postal adressé à Tradee au 10 rue de Penthièvre, 75008 PARIS.

Conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant le règlement amiable des litiges, en cas d'échec de la demande de réclamation auprès de notre service client, ou en l'absence de réponse de notre part dans un délai de deux mois, vous avez la faculté de soumettre votre différend relatif au bon de commande ou aux présentes CGV au Médiateur des litiges de la consommation qui tentera, en toute indépendance et impartialité, de nous rapprocher en vue d'aboutir à une solution amiable.

Au préalable à la saisie d’un Médiateur des litiges de la consommation, vous devrez obligatoirement avoir adressé une réclamation écrite à Tradee (et donc garder la preuve écrite des démarches effectuées).

Par ailleurs, la saisie d’un médiateur n’est possible que dans un délai maximum d'un (1) an à partir de la date de votre réclamation écrite à Tradee.
À défaut d'accord amiable ou en cas de refus de recours au médiateur et/ou de refus de la solution proposée par le médiateur, tout litige n’ayant pu être résolu relèvera de la compétence exclusive des tribunaux français du lieu de domicile de l’Acheteur, à défaut d’accord amiable entre l’Acheteur et Tradee.

MONTRES VOLÉES

Pour établir des attestations de non-vol, Tradee utilise The Watch Register (lien Terms & Conditions of Search)

En cas de vol, Tradee utilise The Watch Register pour effectuer les démarches de récupération, dans ce cadre des frais peuvent s'appliquer (lien Terms & Conditions of Register)

_____________________________________________

FORMULAIRE DE RETRACTATION (VENTE EN LIGNE UNIQUEMENT)

Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.

Par voie postale à TRADEE SAS, 10 rue de Penthièvre, 75008 PARIS ouPar email à contact@tradee.com

A l’attention du service client de TRADEE,

En accord avec la clause VIIa de vos CGV, je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la vente du Watch Certificate commandé le ____________.

Conformément aux dispositions de la clause VIIb des CGV, je confirme par la présente ne pas avoir eu Rendez-Vous chez un Horloger Professionnel dans un délai de quatorze (14) jours suivant la confirmation de ma commande par Tradee.

Mes cordonnées :

Nom et Prénom(s) : ____________
Email : : ____________ou Adresse postale (si vous nous avez contacté par voie postale): : ____________

Date ____________

Signature : ___________Bonjour et bienvenue sur la Plateforme Watch Certificate.

XXX

Il miglior passaporto per orologi

Watch Certificate™ offre a tutti i proprietari la certificazione più avanzata del mercato. 53 punti di controllo, un minimo di 8 foto in HD, l'ispezione da parte di un orologiaio certificato, la convalida da parte di un esperto indipendente, tutto questo per offrirvi il passaporto del vostro orologio, evolutivo e non falsificabile in pochissimo tempo.